| 1. | The Station Wagons saw the first expansion of the Land Rover range.
Le Station Wagon a été le premier élargissement de la gamme Land Rover. |
| 2. | The Land Rover was launched to the world at the 1948 Amsterdam Motor Show.
Le Land Rover a été lancé en 1948 au Amsterdam Motor Show. |
| 3. | This was to continue after the war, the first Land Rover being so fitted.
Ce succès se confirma après la guerre, dans les premiers modèles de Land Rover. |
| 4. | Now, Land Rover has its own G4 challenge.
À noter que le Freelander fut utilisé par Land Rover pour le G4 Challenge à plusieurs reprises. |
| 5. | Ford had acquired Jaguar Cars in 1989 and Land Rover from BMW in 2000.
Le groupe américain avait racheté Jaguar en 1989 et Land Rover à BMW en 2000. |
| 6. | Several of these names (including Jaguar, Land Rover and Mini) are now in other hands.
Certaines de ces marques, comme Jaguar, Land Rover et Mini, sont aujourd'hui entre d'autres mains. |
| 7. | On 31 December 1966 a Land Rover was attacked by unknown perpetrators while near Mbule.
Le 31 décembre 1966, un Land Rover a été attaqué par des inconnus près de Mbule. |
| 8. | The Range Rover (LP) is the second-generation Range Rover model from British car maker Land Rover.
La Range Rover Evoque II est un SUV compact du constructeur automobile anglais Land Rover. |
| 9. | It was designed as a lower-cost replacement for the Austin Champ, to compete directly with Rover's Land Rover.
Elle a été conçue pour remplacer l'Austin Champ et concurrencer directement la Land Rover. |
| 10. | The equity stake in Ashok Leyland was controlled by Land Rover Leyland International Holdings, and sold in 1987.
Les parts de Land Rover Leyland International Holdings dans Ashok Leyland seront revendues en 1987. |
